By phone or e-mail / Μεσω τηλεφωνου η ηλεκτρονικου ταχυδρομειου
Phone numbers / Τηλεφωνικοί αριθμοί:
- +30 22840 52423 (unavailable during winter / μη διαθέσιμο τον χειμώνα)
- +30 6945244748
E-mail / Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο:
- vagfragos@gmail.com
Important notes / Σημαντικά σημεία
By doing a reservation to our apartments, you accept the following / Κάνοντας κράτηση στα διαμερίσματά μας, αποδέχεστε τα παρακάτω:
- 🇬🇧 You will need to deposit a part of the whole ammount of your reservation to confirm your reservation. The specific ammount and the method of payment will be discussed with us.
- 🇬🇷 Θα χρειαστεί να προκαταβάλλετε ένα ποσό για να επιβεβαιώσετε την κράτησή σας. Το ακριβές ποσό και η μέθοδος πληρωμής θα συζητηθεί μαζί μας.
- 🇬🇧 You will check-in after 15:00 and within the opening hours of the reception. If check-in has to be done out of these hours, you have to inform the reception beforehand, at least 12 hours before.
- 🇬🇷 Θα κάνετε check-in μετά τις 15:00 και εντός των ωρών λειτουργίας της ρεσεψιόν. Εάν το check-in χρειάζεται να γίνει εκτός αυτών των ωρών, πρέπει προτύτερα να ενημερώσετε τη ρεσεψιόν, τουλάχιστον 12 ώρες πριν.
- 🇬🇧 You will pay right after check-in.
- 🇬🇷 Θα πληρώσετε αμέσως μετά το check-in.
- 🇬🇧 You will check-out before 11:00 and within the opening hours of the reception. If check-out has to be done out of these hours, you have to inform the reception beforehand, at least 12 before. If it is possible to check-out later and you do so after 18:00, you will be charged 50% of the room price for this day, except if the reception ignores the extra charge after talking with the customer.
- 🇬🇷 Θα κάνετε check-out πριν τις 11:00 και εντός των ωρών λειτουργίας της ρεσεψιόν. Εάν το check-out χρειάζεται να γίνει εκτός αυτών των ωρών, πρέπει προτύτερα να ενημερώσετε τη ρεσεψιόν, τουλάχιστον 12 ώρες πριν. Εάν είναι δυνατόν να κάνετε check-out αργότερα και κάνετε μετά τις 18:00, θα χρεωθείτε το 50% της τιμής του δωματίου εκείνη την ημέρα, εκτός κι αν η ρεσεψιόν αγνοήσει την παραπάνω χρέωση μετά από συνενόηση με τον πελάτη.
- 🇬🇧 The use of the reserved apartment is allowed exclusively by the person who reserved it or by those declared at the reservation by this person. You will not be charged by the bed, only by the apartment.
- 🇬🇷 Το διαμέρισμα που ενοικιάστηκε επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά και μόνο από τον πελάτη ενοικιαστή και τα πρόσωπα που αυτός, κατά την ενοικίαση, ρητά δήλωσε. Δεν χρεώνεστε με την κλίνη, μόνο ανά διαμέρισμα.
- 🇬🇧 In case of cancelation during stay, a 50% comprensation of the remaining days originally agreed is due and payable to the enterprise by the customer, unless if there is a special written cancellation agreement between the client and the enterprise. In case of cancellation before arrival, deposits are not returned.
- 🇬🇷 Σε περίπτωση ακύρωσης της κράτησης κατά τη διάρκεια της διαμονής, ο πελάτης υποχρεούται να καταβάλλει αποζημίωση στην επιχείρηση, το 50% της αξίας του υπολοίπου των ημερών της συμφωνηθείσας περιόδου, εκτός κι αν υπάρχει ειδική έγγραφη συμφωνία ακύρωσης μεταξύ πελάτη και επιχείρησης. Σε περίπτωση ακύρωσης πριν την άφιξη, προκαταβολές δεν επιστρέφονται.
- 🇬🇧 The client is responsible for any damage or loss the hotel has suffered (breakage of glasses, crockery, wash basins, damage to the furniture, carpets, clothing ect.) owning either to him personally or to his visitors or to his persons employed by him or any person for which he is responsible.
- 🇬🇷 Ο πελάτης είναι υπεύθυνος για κάθε βλάβη ή ζημιά που έγινε στο ξενοφοχείο και οφείλεται σ' αυτόν ή στους επισκέπτες του ή στο υπηρετικό προσωπικό του, ή σε κάθε άλλο πρόσωπο για το οποίο ευθύνεται ο πελάτης (θραύση γυαλικών, πιατικών, νιπτίρων, βλάβες επίπλων, ταπήτων, ρουχισμού κ.τ.λ.).